A Black man in New Jersey was shot by police officers dressed in civilian clothes when he went to his car to retrieve his iced tea on Feb. 12, NBC News reports.